Virginie is begin twintig als ze, na een herseninfarct, in een diepe coma raakt. Enkele jaren later ontdekken artsen dat de jonge vrouw volledig bij bewustzijn is. In 2002 is de diagnostiek van comapatiënten aanzienlijk verfijnd, en sindsdien weten we dat veel comapatiënten zich bewuster zijn van zichzelf en hun omgeving dan aanvankelijk werd gedacht. In het comacentrum van Steven Laureys, in Luik, worden nieuwe manieren ontwikkeld om met comapatiënten te communiceren. Geavanceerde hersenscanners maken het mogelijk om antwoorden op eenvoudige vragen rechtstreeks af te lezen aan de hersenactiviteit van de patiënt. Waar voorheen communicatie niet mogelijk was, krijgen de patiënten nu hun stem weer terug. Zouden comapatiënten dan ook kunnen aangeven dat ze niet meer verder willen leven? Met deze nieuw verworven inzichten komt ook het euthanasievraagstuk in een ander daglicht te staan.