Helge og Bitten skal til middag hos hendes mor men Helge prøver at undslippe. Bitten tager alene afsted og Helge og Niller går klar til bowlingaften. Han vender hjem med dårlig ryg og Niller ringer efter en kiropraktor. Bitten bliver lidt mistænksom og Helge står op næste dag med dårlig ryg. Det bliver ikke bedre da han får regningen.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jesper Malmose | Writer | ||
| Ulla Thordahl-Christensen | Director |