Au sommaire : «Corail rouge, le trésor de la réserve de Cerbère-Banyuls». La réserve de Cerbère-Banyuls vient d'obtenir le statut «de refuge mondial pour la mer». Elle est aussi la plus ancienne réserve marine de France. Depuis quarante-cinq ans, des gardiens veillent sur elle. Parmi eux, le biologiste italien Lorenzo Bramonti ; «Gruissan, un modèle d'équité». Benjamin Bes, un jeune pêcheur, est passionné par son métier. A Gruissan, il perpétue ce profond respect des pêcheurs locaux pour leur lagune. Dans cette prud'hommie séculaire, les décisions sont prises à main levée et les zones de pêches tirées au sort pour éviter tout favoritisme