In deze aflevering bezoekt hij Brazilië, waar hij op zoek is naar sporen uit de tijd dat Brazilië nog een keizerrijk was. Boudewijn Büch bezoekt Rio de Janeiro en vertelt in de botanische tuin over de geschiedenis van het keizerrijk Brazilië in de 19e eeuw; vertelt over twee beroemde natuurwetenschappers Humboldt en Bonpland. Hij bezoekt het voormalig koninklijk, later keizerlijk paleis, Paço Imperial, waar hij praat met Arjan van der Meer over de verschillende staatsvormen die Brazilië heeft gekend. Daarna een bezoek aan het Museu Histórico Nacional, waar hij uitleg geeft over onder andere de huidige Braziliaanse vlag, de vroegere keizerlijke vlag, een schilderij waarop een rivierslag in een oorlog met Paraguay te zien is, de troonzaal, borstbeelden van leden der keizerlijke familie, de keizerlijke klok die tegelijkertijd de tijd aangaf in Brazilië, Portugal en China. Tenslotte een bezoek aan de Nationale Bibliotheek waar Büch de verzamelde sonnetten van keizer Pedro II laat zien, waaruit de bibliothecaresse voorleest, en enkele staatsstukken, ondertekend door Pedro II. SHOTS: 23:45:47 uitzicht op botanische tuin 00:00:43 standbeeld keizer Pedro II.