Joanna ist genervt, als Elias ihr einen todlangweiligen Artikel über das neue Hygiene-Konzept aufdrückt. Doch sie wittert eine Chance und deckt die Identität der geheimnisvollen Wild-Pinklerin auf: eine neue Kantinenmitarbeiterin mit ekligem Hygieneverhalten. Joanna veröffentlicht den Text ohne Elias? Go. Zwar droht er wütend mit Konsequenzen, doch der Artikel schlägt ein – und Elias muss Joanna zähneknirschend für ihren guten Riecher loben…