Erminio inventa il programma "Funeral Show", in cui riprende e commenta i funerali del paese. Riguardando le registrazioni, nota che in due funerali diversi la vedova è la stessa donna, riconoscibile da un tatuaggio alla caviglia. Indagando assieme all'amico Natalino, scopre che questa è iscritta a un'agenzia matrimoniale ed è una vedova nera: sposa uomini anziani e facoltosi per ucciderli e incassare l'eredità. Un giorno aiuta una donna rimasta in panne con l'auto che si presenta come Ginevra e inizia a frequentarla, suscitando l'invidia di Mariella. Una sera Erminio scopre che Ginevra ha un tatuaggio alla caviglia uguale a quello della vedova nera e spaventato scappa dalla finestra. Tentando di incastrarla, Erminio e Natalino rischieranno anche la vita, salvati solo alla fine dai carabinieri.