Der gefeuerte Trainer Wulff bekommt in Holland Besuch von Shorty Timmermann. Shorty ist heimlich angereist, um Wulff vom FC Neuenberg und dessen neuem Trainer zu berichten. Als herauskommt, wo Shorty war, gibt es einen großen Krach.
