Astride doit tirer les vers du nez à Loïc pour savoir où ils se dirigent. Ils vont à Navan, où les attend Caroline qui vit sur une ferme. Nous apprendrons quelques-uns de ses secrets, à moins qu'elle ne préfère manger les vers qu'on lui offre...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Caroline Rollin | Guest Star | ||
| Carol-Ann Pilon | Director |