Pour se faire un peu d'argent, Chaplin et le Kid montent une petite arnaque. Le Kid disperse sur un balcon des miettes de pain qui attirent les pigeons. Ces derniers se soulagent sur les voitures stoppées par le feu rouge situé juste en-dessous. Chaplin intervient alors, armé d'une raclette et d'un seau...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Cyril Adam | Director | ||
| Julien Charles | Director |