Chaplin est à la recherche de son chat, qui a décidé de prendre de la hauteur. Pour le récupérer, le vagabond escalade une grue. Malheureusement, il lâche prise et tombe. Il est sauvé par un élastique opportunément enroulé autour de son pied. C'est la tête en bas qu'il assiste à un cambriolage dans l'immeuble voisin...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Cyril Adam | Director | ||
| Julien Charles | Director |