Chaplin se promène sur la jetée. Il ne peut pas s'empêcher de faire des clins d'oeil à toutes les jeunes femmes qu'il croise. Quand il aperçoit un gamin peinant à faire décoller son cerf-volant, et la mère bien désemparée sur son banc, Chaplin se précipite pour aider l'enfant. Son empressement est-il vraiment si innocent ?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Cyril Adam | Director | ||
| Julien Charles | Director |