La fessée (Marguerite de Navarre)

Die listenreiche Rache einer Schönen an ihrer Rivalin. Diese ist nicht nur ihre Cousine, sondern auch ihre Herrin, und ihr unstillbarer Liebeshunger konzentriert sich unglücklicherweise auf den Freund der Ersten. Ungeahnte Mittel und Wege gibt es, um Strafe zu üben, wenn Liebe und Eifersucht im Spiel sind … (Text: MDR) Deutsche Erstausstrahlung: Sa 19.12.1987 DDR1 nach Maguerita von Navarra

Mariette, une jolie tisserande, se laisse courtiser par un jeune homme. La patronne et parente de la jeune fille s'en aperçoit. Arrive le jour de la Saint-Innocence qui veut que les pêcheresses soient fessées. Sous les yeux de tout l'atelier, Mariette reçoit donc le fouet. Humiliée, elle décide de se venger. Pour ce faire, elle pousse le marchand à séduire la patronne qui, chaque fois qu'il est sur le point de lui faire l'amour, trouve une bonne raison pour interrompre les ébats. La frustration de la patronne s'accroissant, elle demande conseil à Mariette. Celle-ci organise un rendez-vous dans la grange, tout en prévenant le mari.