Auf der Insel Rügen treiben Hundediebe ihr Unwesen. Oskar macht sich Sorgen, dass auch seinem Hund Quax etwas geschehen könnte … und plötzlich ist der kleine Hund tatsächlich verschwunden. Gemeinsam mit Robbie macht er sich auf die Suche nach Quax. Findet Robbie eine heiße Spur? Uwe hat ein neues Pferd für Gut Rodewitz gekauft, das erst noch gezähmt und zugeritten werden muss. Pauline ist begeistert von dem schönen Hengst und hört nicht auf Anne, die sie davor warnt, sich alleine dem Tier zu nähern. Heimlich besucht sie das Pferd. Doch beim Öffnen des Gatters nimmt der Hengst Reißaus und versetzt Anne, Uwe und Florian in helle Aufruhr.