Takeru viene sfidato da uno rivale, suo storico nemico ai tempi dei campionati di Judo. I due si scontrano su una scogliera e il ragazzo presto si rivela essere un mostro alieno e grazie all'intervento dei compagni e del padre venuti a cercarlo, il nemico viene messo in fuga. Presto si scopre che Sasaki, il rivale di Takeru, è stato preso dagli Azzariti e riportato in vita dopo un mortale incidente ma al caro prezzo della schiavitù. Il ragazzo attacca il padre e la sorella di Takeru ma Plyzer e Mighty intervengono per cercare di farlo rinsavire ma è troppo tardi: il nemico si trasforma in un mostro sintetico ed è necessario l'intervento di Gackeen. La battaglia è dura per entrambi ma al termine il bene trionfa e Sasaki troverà la pace eterna.
イザール星人はついに人間を改造した合成獣で挑戦してきた。悲しむ猛をよそに合成獣ヒューマは攻撃を仕掛けてくるが…！？
Изарцы наконец-то бросили вызов, создав синтетического зверя, модифицированного из человека. Пока Мог скорбит, синтетический зверь Хьюма начинает атаку…!?
The aliens of Izar have finally challenged themselves with synthetic beasts that have been modified from humans. Despite the grieving Takeru, the synthetic beast Huma attacks...!?
