Die drei Teenager treffen die Vorfahren von Richard und Jack: Robert und Paul. Liv muss sich in einem Fischkorb verstecken und wird so ungewollt durch einen Hotelbediensteten entführt. Tom und Anna müssen eingreifen, um ihre Freundin zu retten.
De drie tieners ontmoeten de voorouders van Richard en Jack: Robert en Paul. Ondertussen zoekt Tom naar Magelaan. Hij zou er alles voor geven de Professor te kunnen spreken… Jack heeft een DVD geregeld van Victoria’s scène in de film met Brandon Goodman en organiseert samen met haar een ware filmpremière. Omdat Flo ook het werk van de ‘verdwenen’ Tom, Anna en Liv opknapt, raakt hij steeds verder bedolven onder zijn lange takenlijst.
