Liv, Tom und Anna werden am Strand von Badegästen aus dem Jahr 1927 entdeckt. Warum tragen sie so seltsame Kleidung? Sie können ihnen geradeso entkommen. Tom überlegt noch, wie sie ungesehen ins Hotel vordringen können. Da hat Liv eine großartige Idee.
Liv, Tom en Anna worden door badgasten uit 1927 opgemerkt. Waarom dragen de kinderen zulke gekke kleren? Ze kunnen Robert maar net ontkomen. Tom weet niet hoe ze ongezien het hotel kunnen binnendringen, maar dan komt Liv met een super idee... Flo heeft alle moeite om Fritsje verborgen te houden voor Richard. Wanneer hij zijn neefje even uit het oog verliest ontsnapt het kind uit de keuken. Flo en Victoria kunnen maar één ding doen: Frits’ spoor van vernieling volgen. Richard merkt ook dat er van alles misloopt in het hotel.
