Bernard et Délia Garaud, 60 ans tous les deux, semblent former un couple sans histoires depuis de nombreuses années. En ce 18 février 2007, ils s'apprêtent à prendre le train pour s'offrir des vacances bien méritées. C'est à ce moment qu'ils disparaissent. Pourquoi ne sont-ils jamais montés dans le train ? Que leur est-il arrivé ? L'équipe du BDI, toujours sous l'autorité du commandant Levasseur, se mobilise. Un laps de temps très bref sépare la dernière apparition publique des Garaud du départ du train. Que s'est-il passé dans cet intervalle ? Levasseur et son équipe reconstituent l'emploi du temps du couple et interrogent les témoins...