Pour financer son voyage à Los Angeles où il espère rencontrer Kim Bassinger, François travaille dans un institut de sondage. Les jumelles décident de créer le leur, essentiellement réservé aux problèmes des lycéens. Isabelle essaie aussitôt de détourner les sondages en sa faveur, mais son initiative se retourne contre elle.