Kehler et Eschenbach enquêtent sur un cambriolage durant lequel l'un des voleurs a été blessé par balle. En se rendant sur les lieux, les deux policiers découvrent des indices étonnants, qui les mettent sur une piste inattendue. Ils soupçonnent la maîtresse de maison d'être à l'origine des faits. Elle aurait engagé les deux voleurs pour ensuite leur dérober le butin. Kehler et Eschenbach l'interrogent. Cependant, ils ne disposent pas de preuves suffisantes pour l'inquiéter vraiment et doivent faire preuve d'astuce pour espérer démontrer leur hypothèse...
