Wolniak apprend par l'un de ses informateurs que les frères Rombach, deux dealers prétendument morts, seraient bien en vie et s'apprêteraient même à collaborer avec la pègre vietnamienne. Avec l'aide de Kehler, Wolniak met le lieu de la rencontre sous étroite surveillance, sans se douter qu'un complot est en marche
