Deux petits enfants sont découverts morts dans un coin de la forêt. Hannah Schulz, la baby-sitter de Tabea et Niklaus, est mise en cause. Comment a-t-elle pu les laisser sans surveillance ? Après avoir résolu ce problème mineur, le procureur Lotze et les inspecteurs ont deux pistes différentes : l'assassin est soit le père des enfants, soit la mère.
