Der Winter im Norden hat viele Gesichter. Am liebsten mögen ihn die Norddeutschen mit knackig kalten Temperaturen und schneebedeckter Landschaft. Die Hamburger beobachten in jedem Jahr gespannt, ob die Binnenalster zufriert. Denn dann wird es durch Buden auf dem Eis bunt in der Stadt: Der Glühwein dampft aus Thermoskannen empor in den nebligen Winterhimmel, Kinder laufen auf ihren Schlittschuhkufen Bilder ins Eis. Hamburg friert und feiert.