La quarantaine

Le pauvre Minet se lève un matin fiévreux et aphone ; Hilguegue communique avec lui par transmission de pensée, diagnostique une maladie contagieuse et impose la quarantaine à tous les musclés ainsi qu'à Valériane et Sylviane une conquête de Framboisier. Les deux jeunes femmes ne se supportent pas et l'ambiance devient vite insupportable. Heureusement la belle extra terrestre s'aperçoit qu'elle s'est trompée sur le cas de MINET qui avoue avoir feint d'être aphone pour éloigner sa chère Valériane.