Oda havner til sengs med Olav i sin iver etter å redde kyrne, noe Ellen ikke akkurat er blid for. Annikas sønn Christian har skulket konfirmajonsundervisningen og presten nekter å konfirmere ham. Trine, som hater hjemmesoningen, bruker konfirmasjonen som påskudd til å lufte seg. For Annika tårner utfordringene seg opp, og Christians dag blir på ingen måte den dagen Annika hadde forestilt seg.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Birgitte Bratseth | Writer | ||
| Margrete Kåset | Writer | ||
| Atle Knudsen | Director |