Samson rapporte un carnet de notes désastreux. Comme il est impossible de le montrer à ses parents, il a l'idée de le faire signer par Mamie. Arrivés chez elle, Samson et Néon découvrent que René l'aliengator s'est mis en tête de cuisiner Mamie façon tandoori...