Il pleut des cordes chez Mamie, et Samson s'ennuie. Du coup, elle lui propose d'aller faire un tour à la plage avec la soucoupe de Néon. Mais Tichien dérègle le GPS et l'atterrissage se fait sur une autre plage que celle choisie par Samson...
