Néon décide de concocter un médicament de l'espace pour Samson, qui est malade. Les effets ne tardent pas et Samson court s'enfermer dans les toilettes. Pendant ce temps, le Moche débarque dans la chambre de Samson et prend le reste du médicament...
