Samson arrive en retard à l'école. Néon jure que grâce à sa technologie de l'espace, Samson sera à l'heure à l'école la prochaine fois. Le lendemain, Samson est réveillé en fanfare par des appareils qui le plantent dans les baskets de téléportation de Néon. Celui-ci assure que Samson n'aura qu'à faire un pas, et il se retrouvera propulsé devant son école. Mais les baskets sont mal réglées...