Néon rend service à Samson en se rendant à la visite médicale à sa place. Evidemment le médecin n'en croit pas ses yeux et exalté par sa découverte, il rédige un rapport qui laissera son nom dans l'histoire. Mais à coup sûr, les parents de Samson vont flairer l'entourloupe et le seul moyen pour Samson d'éviter le désastre est de s'emparer du rapport : une mission à haut risque pour les deux agents très spéciaux....