Caterina, brillante studentessa di giurisprudenza, sogna di diventare magistrato. Intanto l'ispettore Diego Torre indaga sull'omicidio di Elisabetta Lago, che conosceva personalmente, e sospetta un legame con il narcotraffico. Alessandro Nucci, detto il Duca, torna a Roma con il fratello Emanuele e rincontra Caterina e Giovanni. Jessica cerca di entrare in affari con il Duca, mentre lui vuole trattare con il colombiano Moron e organizza una festa. Giovanni partecipa a corse clandestine e Caterina, saputo della festa da Jessica, decide di andarci.