Les vacances sont terminées. Caroline et ses amis plient la tente mais Pitou a disparu. Ils partent à sa recherche et la retrouvent sur l'île où elle a décidé de rester pour passer des vacances seule. Ses amis lui tendent des pièges pour l'effrayer et Pitou décide de rentrer avec Caroline.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Michel Pillyser | Director |