John treft Moniek in een noodsituatie. Haar gezin leeft al jaren in een container, want hun echte huis is onbewoonbaar. Het geld is op en de vergunning voor de tijdelijke woning verloopt binnenkort.
