Guy onthult aan commissaris Annelies De Vos en aan Eline wat hij donderdagavond heeft uitgevoerd na het verlaten van Brenda’s fitcenter. Linda is er niet over te spreken dat Jan zijn gezin verplicht om in de woonkamer te kamperen. Maarten voelt zich verwaarloosd door zijn lief. De marketingstudie van Bert maakt indruk op Veronique en Mario.