Maarten schiet in zesde versnelling om geld voor de aankoop van een professionele keuken te zoeken én om zijn tante Rita te overtuigen een testreis met Dimi in zijn mobilhome te maken. De jonge kok moet dit alles op een paar dagen geregeld zien te krijgen, zo niet schiet Linda uit haar vel. Bert slaagt er niet in om Lisa uit zijn hoofd te zetten en hij vraagt haar nogmaals een kans om te bewijzen dat hij is veranderd. Zij windt er geen doekjes om dat ze hun relatie puur zakelijk wil houden. Pierrot heeft het gevoel dat zijn leven op het goede spoor zit sinds hij op de cultuurdienst van het stadhuis werkt en hij neemt het bij zijn huisgenoten zelfs op voor zijn saaie collega Gerda.