Maarten ziet zijn plannen om het café tot een stijlvolle brasserie om te vormen, gedwarsboomd. Tante Rita ligt nog altijd in het ziekenhuis en haar hoofd staat nu niet naar de verkoop van haar aandeel in Jan & Alleman. Maarten is niet van plan zijn droom op te geven en hij voert de druk op. Bart jaagt zich meer en meer op in de situatie met Hanne en Remko en hij ergert zich blauw aan de laksheid van Remko's ouders. Pieter kan het goed vinden met Bert en hij aanvaardt met de glimlach de raad die hij krijgt over het samenwonen met een Van den Bossche.