Jan is emotioneel door het nakende huwelijk van zijn jongste zus, maar opmerkingen van Babette raken een gevoelige snaar. Picasso maakt zich klaar om naar Parijs te vertrekken en krijgt hulp van zijn vrienden. Agnes begint te beseffen dat Monique haar in de steek zal laten bij het vrouwenhuis. Marie-Rose verveelt zich steendood en mist de fabriek. Een bezoekje van Babette doet haar deugd, maar ze brengt minder goed nieuws. Jean-Pierre blaast hoog van de toren over zijn legerdienst. Monique hoopt nog steeds op financiële hulp van François en krijgt goed nieuws van haar nonkel. Ben vraagt Albert als zijn getuige. Een discussie over Marie-Rose tussen Babette en Mia komt ook tot bij Guido terecht. Jan krijgt bezoek van zijn kritische moeder. Veronique krijgt te horen dat ze mee moet op vakantie met haar moeder.