Quintens frustraties lopen alsmaar op. Zjef ontdekt dat Rudi slaappillen neemt en begint meer en meer te vermoeden dat hij iets voor hem achterhoudt. Hij vraagt Niko om met Rudi te praten. Een zware discussie brengt Benny van zijn melk. Peter doet een nieuwe poging om Gloria te overtuigen om te gaan samenwonen.