Véronique weet welke richting ze uit wil met de verschillende takken van de holding. Stefanie begint zich zorgen te maken over haar relatie met Hans. Marie-Rose probeert Anna en Albert te overtuigen om bij haar en Mathias in te trekken. Peter en Rudi zoeken een naam voor de nieuwe kledinglijn. Nathalie is vertederd omdat Dirk tal van plannen maakt om hun kinderen op te vangen. Tussen Bart en Trudy lopen de spanningen op.