Brigitte stelt zich vragen bij de vermoedens van haar zoon Lars. Niko loopt een oude bekende tegen het lijf, en die blijkt nog geen haar veranderd.