Zjef heeft iets op te biechten en ook Rudi heeft zijn ouders iets te vertellen. Louise betrapt Cédric. Ze lucht haar hart bij Hanne. Louise blijft het ook moeilijk hebben met haar vader, die volgens haar maar eens goed moet nadenken over de opofferingen die hij wil maken voor zijn relatie.