Emma probeert advies in te winnen bij haar vader. Lars zet zijn schouders onder het project van Rudi en Hanne. Cédric krijgt een waarschuwing van Amelie. Benny maakt zich klaar voor de uitvoering van zijn plan.