Cédric vraagt Mathias om hem en Marie meer ruimte te geven. Hanne reageert haar stress af op Quinten. Door de drukte vergeet ze ook de verjaardag van Rudi. Jelle gaat iets drinken met Wout en zijn vriendin Inez. Veronique maakt zich zorgen.
