Season 1

The story begins when Ángeles Inchausti, aka Cielo Mágico (Emilia Attias), a circus acrobat, and Nicolás Bauer (Nicolás Vázquez), an archaeologist (obsessed with finding the Eudamón Island), arrive at the Inchausti Mansion. In this mansion, the evil Bartolomé Bedoya Agüero (Alejo García Pintos) serves as director of the BB Foundation, a foundation for orphans which he uses as a façade for his fearsome plans. In this house, the orphaned children are exploited by Bartolomé and his housekeeper, Justina Merarda García (Julia Calvo), by being enslaved to work and steal, while they are heavily punished if they don't do as told. Fortunately, his plans are threatened with the unknown appearance of the heiresses of the house, Ángeles and her little sister Luz Inchausti. Cielo and Nico will help and rescue these kids, discovering in the meantime the dark secrets that the Inchausti Mansion hides, linked to Cielo's past and the Island of Eudamón.

Tato, Mar, Zeca, Rama e sua irmã Alelí vivem em um lugar chamado Fundação BB, onde são explorados por Bartolomeu Bedoya Agüero, o diretor da instituição, e sua escudeira fiel Justina Garcia, os obrigando a trabalhar numa fábrica de bonecas falsas e a roubar. Tudo muda quando Cielo Mágico chega para trabalhar no local e fará de tudo para salvar as crianças quando descobrir a verdade.

La historia comienza cuando a la vida de un grupo de chicos huérfanos, explotados por el malvado Bartolomé Bedoya Agüero (Alejo García Pintos) y su ama de llaves Justina (Julia Calvo), llega Cielo Mágico (Emilia Attias), una acróbata de circo, y Nicolás Bauer (Nicolás Vázquez), un arqueólogo obsesionado por encontrar la Isla de Eudamón. Cielo y Nico ayudarán y rescatarán a esos chicos, a su vez que descubren los sombríos secretos que esconde la Mansión Inchausti, vinculados al pasado de Cielo y a Eudamón. En esa mansión, Bartolomé ejerce como director de la Fundación BB, la cual utiliza como fachada para sus temibles planes, que se ven amenazados con la aparición de las herederas, Ángeles y Luz Inchausti (Florencia Cagnasso).