Un soir, au restaurant, son frère et manager fait remarquer à Dalida qu'elle parle un peu fort. Elle réplique, un peu éméchée : "Et alors ? J'ai la voix qui porte et qui rapporte". Effectivement, c'est elle qui a reçu le premier disque d'or en France en 1957.