| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | La passoire de Bordeaux |
August 19, 2013
Canal D
|
45 | |
| S01E02 | Le fils maudit de North Hatley |
August 26, 2013
Canal D
|
45 | |
| S01E03 | Évasion à la bétonnière |
September 2, 2013
Canal D
|
45 | |
| S01E04 | Le Hells Globe-Trotter |
September 9, 2013
Canal D
|
45 | |
| S01E05 | Le cowboy de Casey |
September 16, 2013
Canal D
|
45 | |
| S01E06 | L'américain au charme fou |
September 23, 2013
Canal D
|
45 | |
| S01E07 | Le braqueur distrait |
September 30, 2013
Canal D
|
45 | |
| S01E08 |
80 heures de terreur
season finale
|
October 7, 2013
Canal D
|
45 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.