| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Fusillade sur la métropolitaine (Boucher) |
February 20, 2018
Canal D
|
45 | |
| S03E02 | La cavale d'une fille de bonne famille (Barr) |
February 27, 2018
Canal D
|
45 | |
| S03E03 | Cavales, drogues et otages (Gendron) |
March 6, 2018
Canal D
|
45 | |
| S03E04 | Le monstre de Miramichi (Legere) |
March 13, 2018
Canal D
|
45 | |
| S03E05 | Un évadé sous haute surveillance |
March 20, 2018
Canal D
|
45 | |
| S03E06 | Évasion en hélicoptère |
March 27, 2018
Canal D
|
45 | |
| S03E07 | Le Houdini de Kingston (TY Conn) |
April 3, 2018
Canal D
|
45 | |
| S03E08 |
Dans le ventre du vieux pen
series finale
|
April 10, 2018
Canal D
|
45 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.