Être en couple procure de la satisfaction, mais demande aussi son lot de compromis. Quand un des deux conjoints, ou encore les deux, est un athlète de haut niveau, les répercussions sur la relation amoureuse sont inévitables.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Enrico Ciccone | Guest Star | ||
| Pascal Leclaire | Guest Star | ||
| Marie-Eve Pelletier | Guest Star |