All Seasons

Season 1

  • S01E01 Les légendaires

    • December 16, 2013
    • Arte

    On croit la connaître, mais la Méditerranée recèle bien des secrets. Une exploration en cinq étapes de son extraordinaire biodiversité. Ce premier épisode part à la recherche de ces animaux mythiques : les dauphins, le Phénix et le chacal doré.

  • S01E02 Les voyageurs

    • December 17, 2013
    • Arte

    Les eaux du détroit de Gibraltar, où l'Atlantique et la Méditerranée se rejoignent, offrent un biotope unique en son genre. Baleines et dauphins, méduses, raies et rémoras y évoluent au milieu des forêts de kelp, une algue qui résiste aux forts courants.

  • S01E03 Les migrateurs

    • December 18, 2013
    • Arte

    Les thons, très menacés par la pêche illégale, sont d'incroyables migrateurs, tout comme le gigantesque rorqual commun ou les dauphins. Les oiseaux migrateurs s'envolent chaque hiver vers le sud, survolant Istanbul et Israël pour atteindre la Libye.

  • S01E04 Les chasseurs

    • December 19, 2013
    • Arte

    Dans le détroit de Messine, qui sépare le sud de l'Italie de la Sicile, les courants sont redoutables et la vie sous-marine d'une grande richesse. C'est dans ces eaux que fraie le requin griset, ou requin à six branchies, un chasseur hors pair mais très farouche.

  • S01E05 Les survivants

    • December 20, 2013
    • Arte

    Malgré l'impressionnante biodiversité de la Méditerranée, plusieurs espèces sont gravement menacées. Il ne reste plus que quelques centaines de cachalots, que l'on peut observer autour de Gibraltar ou des îles grecques.