The Price of Sugar

"The Price of Sugar" tells the alternately gripping, romantic and heart-wrenching story of Sarith and Mini-Mini as they grow up on the sugar plantations of Suriname in the latter half of the eighteenth century. Where Sarith is the most beautiful woman in the colony, the mulatto Mini-Mini is forever in her shadow, slave to her own half-sister.

"Le Prix de la liberté", qui fut le premier film néerlandais sur l’esclavage au Suriname ("Hoe duur was de suiker", 2013, titre original), fut ensuite adapté et étoffé sous forme de mini-série. Déclinée en quatre épisodes, cette fresque, qui se déroule dans l’ancienne colonie néerlandaise, raconte l’histoire déchirante de deux demi-sœurs, élevées ensemble sur une plantation de canne à sucre : Sarah, la fille légitime blanche, et Mini-Mini, l’enfant d’esclave, dont le destin est indissociable de celui de sa sœur.

Suriname, 1765. Het is de bloeitijd van de suikercultuur en ook de periode van de slavenopstanden. Tegen dit decor speelt zich het leven af van Elza en Sarith, dochters uit een joodse plantersfamilie, en hun lijfslavinnen Mini-Mini en Maisa. De levens van deze jonge mensen staan in schril contrast met elkaar, maar allen worstelen ze met de liefde, die extra wordt gecompliceerd door de ingewikkelde verhoudingen tussen slaven en planters, rijken en puissant rijken, marrons en Hollandse soldaten.

English français Nederlands