Es ist der Nikolaustag. Und da will der Chef natürlich auch versuchen, seinen Mitarbeitern Verständnis entgegen zu bringen. Aber das ist gar nicht so einfach: Dean kommt völlig übermüdet von einer Party, obwohl er Regie führen soll. Und Thomas besteht darauf, ein episch langes Brettspiel in Pasch-TV zu spielen. Das alles braucht viel Verständnis!